Chrono Odyssey — одна из самых обсуждаемых MMORPG последних лет. С потрясающей графикой на движке Unreal Engine 5, боевой системой с управлением временем и огромным открытым миром неудивительно, что на участие в закрытом бета-тесте на ПК записалось уже более миллиона игроков. Игра разработана студией Chrono Studio и издаётся Kakao Games — проект уже вызвал глобальный интерес.
Но для многих игроков, особенно из России, остаётся главный вопрос: будет ли Chrono Odyssey доступна на русском языке?
Языковая поддержка имеет огромное значение для поклонников MMORPG. Если вы говорите по-русски и хотите погрузиться в мир Сетеры, важно знать, поддерживает ли игра ваш язык. В этой статье мы разберём текущую ситуацию, посмотрим, какие языки уже заявлены, и расскажем, как русскоязычные игроки могут начать играть прямо сейчас.
На июнь 2025 года Chrono Odyssey не имеет подтверждённой даты релиза — ни глобальной, ни региональной для России. Первый закрытый бета-тест на ПК прошёл с 20 по 22 июня и предоставил игрокам ограниченное 72-часовое окно для изучения одной игровой области, тестирования трёх основных классов (Мечник, Следопыт и Берсерк), а также знакомства с инновационными механиками управления временем — «откат» и «заморозка».
Несмотря на высокий интерес со стороны международной аудитории, Kakao Games пока не делилась конкретными планами по региональным релизам, включая Россию. Тем не менее, модель распространения игры — через Steam, PlayStation 5 и Xbox Series X/S — говорит о готовящемся более широком запуске. Включит ли он полную русскую локализацию на старте или позже — пока не ясно.
На данный момент Chrono Odyssey не поддерживает русский язык. Согласно странице игры в Steam и официальным заявлениям разработчиков, в игре сейчас доступны только девять языков интерфейса и субтитров, а полноценная озвучка — лишь для части из них.
Пока вы не найдёте в игре меню, субтитров или диалогов на русском языке. Это особенно неудобно в проекте, где основной акцент сделан на сюжет, исследование мира через квесты и глубокую атмосферу. В фэнтезийной игре с таким уровнем детализации отсутствие родного языка может нарушить погружение и снизить доступность для значительной части глобальной аудитории.
Несмотря на то, что Kakao Games уже локализовывала свои прошлые проекты на разные языки, включая русский, по Chrono Odyssey никаких официальных объявлений пока не было. Однако, если интерес к игре со стороны русскоязычного сообщества будет высоким, а отзывы в период бета-теста и раннего доступа — активными, разработчики могут добавить новые языки в будущих обновлениях.
В настоящее время Chrono Odyssey поддерживает следующие языки — в разной степени: интерфейс, субтитры и озвучка:
Информация о конкретных языках, как указано на странице Steam.
Как видно, русского языка в списке нет — ни в интерфейсе, ни в субтитрах. Это создаёт серьёзные трудности для русскоязычных игроков: ориентироваться в меню, понимать задания и следить за сюжетом становится крайне сложно, если вы не владеете одним из поддерживаемых языков.
Сменить язык в игре, которая официально не локализована под ваш регион — задача не из простых, но, к счастью, есть решение. LagoFast — продвинутый ускоритель и оптимизатор игр — предлагает встроенную функцию перевода, благодаря которой русскоязычные игроки могут наслаждаться Chrono Odyssey даже без официальной локализации.
Многие знают LagoFast как инструмент для снижения лага, устранения пинга и повышения стабильности FPS. Но он умеет гораздо больше. Благодаря встроенному переводу, LagoFast становится незаменимым помощником в играх вроде Chrono Odyssey, где пока нет поддержки русского языка.
Шаг 1. Скачайте и установите LagoFast.
Шаг 2. Запустите приложение и укажите папку установки Chrono Odyssey (обычно это Steam или локальная директория консоли).
Шаг 3. В выпадающем списке выберите нужный язык — в нашем случае, русский. LagoFast также поддерживает вьетнамский, арабский, испанский и другие языки.
Шаг 4. Нажмите «Применить перевод». LagoFast переведёт меню, системные сообщения и квестовые журналы, при этом оригинальная озвучка (если есть) останется.
Шаг 5. Хотите вернуть всё обратно? Просто снова откройте LagoFast и нажмите «Восстановить настройки по умолчанию», чтобы вернуть исходную конфигурацию игры.
Такой подход — отличное решение для русскоязычных геймеров, которым мешает языковой барьер. С LagoFast вы можете свободно исследовать мир Сетеры, даже если игра официально не поддерживает ваш язык.
Chrono Odyssey пока не поддерживает русский язык, но это не значит, что российские игроки остались в стороне. Свыше миллиона регистраций на закрытый бета-тест говорят о высоком международном интересе. А благодаря уникальным особенностям — боевой системе с контролем времени, открытому миру, глубокой кастомизации персонажа и сложным подземельям — проект уже выделяется среди других MMORPG нового поколения.
Да, отсутствие русской локализации — это барьер, но такие инструменты, как LagoFast, помогают его преодолеть. Этот сервис не только ускоряет игру и снижает пинг, но и предоставляет перевод в реальном времени, позволяя русскоязычным игрокам комфортно погружаться в игру.
Пока разработка продолжается и собирается обратная связь, есть надежда на появление русской локализации в будущем. А до тех пор LagoFast остаётся лучшим вариантом для игроков, желающих уже сейчас отправиться в путешествие по миру Сетеры.
Играйте усерднее, быстрее. Ускоритель игр LagoFast устраняет тормоза и задержки на ПК, мобильных устройствах или Mac — выигрывайте каждый матч!
Быстро снижает игровую задержку и пинг!
Увеличивает FPS для более плавной игры!